Makita HR2610 Instrukcja Obsługi

GBRotary Hammer / Combination Hammer Instruction ManualFMarteau Perforateur / Marteau combi Manuel d’instructionsDBohrhammer / Kombi-Hammer Betriebsan

10NOTE:• If you connect a vacuum cleaner to your hammer,cleaner operations can be performed. Dust cap needsto be removed from the dust cup before the

11MAINTENANCECAUTION:• Always be sure that the tool is switched off andunplugged before attempting to perform inspection ormaintenance.• Never use gas

12Model HR2611FTWork mode: hammer drilling into concreteVibration emission (ah, HD): 11.5 m/s2Uncertainty (K): 1.5 m/s2Work mode: chiseling function w

34NEDERLANDS (Originele instructies)Verklaring van algemene gegevens1 Aan/uit-schakelaar2 Vergrendelknop3 Lampje4 Omkeerschakelaar5 Snelwisselkop voor

353. Houd elektrisch gereedschap vast aan het geïso-leerde oppervlak van de handgrepen wanneer uwerkt op plaatsen waar het booraccessoire metverborgen

36De snelwisselkop voor SDS-plus vervangenVoor modellen HR2310T, HR2610T en HR2611FTDe snelwisselkop voor SDS-plus kan eenvoudig wordenvervangen door

37Boorhoek (bij beitelen, bikken of slopen)Voor modellen HR2310T, HR2610, HR2610T, HR2611Fen HR2611FTDe boor kan onder de gewenste hoek worden vastgez

38Boren in hout of metaalVoor modellen HR2300, HR2600, HR2601, HR2610 enHR2611FGebruik de los verkrijgbare complete boorkop. Om dezeaan te brengen, zi

39ENG905-1GeluidDe typische, A-gewogen geluidsniveaus zijn gemetenvolgens EN60745:Model HR2300, HR2601, HR2611F, HR2611FTGeluidsdrukniveau (LpA): 90 d

40ENH101-15Alleen voor Europese landenEU-verklaring van conformiteitWij, Makita Corporation, als de verantwoordelijkefabrikant, verklaren dat de volge

212345678123BA45678967101112101211

391011 1213 1415 1613141517161818191220221

417 1819 2021 2223 24232222223242515241819262728

525 2627 2829 3031 3229303132283028333435567

633 343589673637924

7ENGLISH (Original instructions)Explanation of general view1 Switch trigger2 Lock button3 Lamp4 Reversing switch lever5 Quick change chuck for SDS-plu

87. In cold weather or when the tool has not beenused for a long time, let the tool warm up for awhile by operating it under no load. This willloosen

9Hammering only (Fig. 9)For chipping, scaling or demolition operations, rotate theaction mode changing knob to the g symbol. Use a bullpoint, cold chi